In case of discrepancies, the German translation will prevail.
Hotel Olympia reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness and completeness of the information provided on this website. Liability claims against the Hotel Olympia, which refer to material or non-material damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information, are generally excluded, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence.
All offers are subject to change and non-binding. Hotel Olympia expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement or to discontinue publication temporarily or permanently.
Hotel Olympia is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless Hotel Olympia has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages.
Hotel Olympia hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was discernible on the linked pages. Hotel Olympia has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Hotel Olympia therefore expressly distances itself from all contents of all linked pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within the own internet offer as well as for external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to whose content external write access is possible. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or non-use of such information, the provider of the site to which reference is made shall be solely liable, and not the person who merely refers to the respective publication via links.
Hotel Olympia endeavours to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by Hotel Olympia itself or to use licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts.
All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respective valid trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark does not imply that it is not protected by the rights of third parties!
The copyright for published objects created by Hotel Olympia itself remains solely with Hotel Olympia. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without Hotel Olympia's agreement.
Date of validity: April 2018
The protection of your personal data is of particular concern to us. We therefore process your data exclusively on the basis of the applicable national and EU legal provisions. In this data protection information we inform you about the processing of personal data within the scope of our web services.
If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all services offered is - as far as technically possible and reasonable - also permitted without the provision of such data or by providing anonymous data or a pseudonym. The use by third parties of contact data published in the imprint or comparable information such as postal addresses, telephone and fax numbers and e-mail addresses for the purpose of sending information not expressly requested is not permitted. We expressly reserve the right to take legal action against the senders of so-called spam mails in the event of violations of this prohibition.
ACCESS DATA IN LOGFILES
The web space provider stores data about every access to the website (in so-called server log files). These data include: Name of the website, message about the call, browser type, operating system, referrer URL (previously visited website), IP address and the requesting provider. This data is only recorded for statistical purposes and serves to optimise the security of the hosting system.
Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them.